Pravila o privatnosti

Tumačenje i definicije

Tumačenje

Riječi čije je početno slovo veliko imaju značenja definirana pod sljedećim uvjetima. Sljedeće definicije imaju isto značenje bez obzira na to pojavljuju li se u jednini ili množini.

Definicije

Za potrebe ovih Pravila o privatnosti:

• Račun označava jedinstveni račun koji je za Vas izrađen radi pristupa Našoj Usluzi ili dijelovima Naše Usluge.
• Povezano društvo označava subjekt koji kontrolira, koji je pod kontrolom ili koji je pod zajedničkom kontrolom sa strankom, pri čemu „kontrola” znači vlasništvo nad 50 % ili više dionica, udjela u kapitalu ili drugih vrijednosnih papira s pravom glasa za izbor direktora ili drugog upravljačkog tijela.
• Aplikacija označava softverski program koji pruža Društvo, a koji ste preuzeli na bilo koji elektronički uređaj.
• Poslovni subjekt, za potrebe CCPA (California Consumer Privacy Act), odnosi se na Društvo kao pravni subjekt koji prikuplja osobne podatke Potrošača i određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka Potrošača, ili u čije se ime takvi podaci prikupljaju te koji sam ili zajedno s drugima određuje svrhe i sredstva obrade osobnih podataka potrošača, a koji posluje u Državi Kaliforniji.
• CCPA i/ili CPRA odnosi se na California Consumer Privacy Act („CCPA”) kako je izmijenjen California Privacy Rights Act of 2020 („CPRA”).
• Društvo (u ovom Ugovoru naznačeno kao „Društvo”, „Mi”, „Nas” ili „Naše”) odnosi se na Resume Hero by Macaroni Studios. Za potrebe GDPR-a, Društvo je Voditelj obrade podataka.
• Potrošač, za potrebe CCPA (California Consumer Privacy Act), označava fizičku osobu koja je rezident Kalifornije. Rezident, kako je definirano zakonom, uključuje (1) svaku osobu koja se nalazi u USA u svrhu koja nije privremena ili prolazna te (2) svaku osobu koja ima prebivalište u USA, a nalazi se izvan USA u privremenu ili prolaznu svrhu.
• Kolačići su male datoteke koje web-mjesto postavlja na Vaše računalo, mobilni uređaj ili bilo koji drugi uređaj te koje, među svojim brojnim namjenama, sadrže pojedinosti o Vašoj povijesti pregledavanja na tom web-mjestu.
• Država odnosi se na: Sjedinjene Američke Države
• Voditelj obrade podataka, za potrebe GDPR-a (Opća uredba o zaštiti podataka), odnosi se na Društvo kao pravnu osobu koja sama ili zajedno s drugima određuje svrhe i sredstva obrade Osobnih podataka.
• Uređaj označava bilo koji uređaj koji može pristupiti Usluzi, primjerice računalo, mobitel ili digitalni tablet.
• Ne prati (DNT) je koncept koji promiču regulatorna tijela SAD-a, posebice U.S. Federal Trade Commission (FTC), kako bi internetska industrija razvila i provela mehanizam koji korisnicima interneta omogućuje nadzor nad praćenjem njihovih internetskih aktivnosti na različitim web-mjestima.
• GDPR odnosi se na Opću uredbu EU-a o zaštiti podataka.
• Osobni podaci su sve informacije koje se odnose na identificiranu ili odredivu fizičku osobu. Za potrebe GDPR-a, Osobni podaci označavaju sve informacije koje se odnose na Vas, kao što su ime, identifikacijski broj, podaci o lokaciji, mrežni identifikator ili jedan ili više čimbenika svojstvenih fizičkom, fiziološkom, genetskom, mentalnom, ekonomskom, kulturnom ili društvenom identitetu. Za potrebe CCPA-a, Osobni podaci označavaju sve informacije koje identificiraju, odnose se na, opisuju ili se mogu povezati s Vama, ili bi se razumno mogle, izravno ili neizravno, povezati s Vama.
• Usluga odnosi se na Aplikaciju Resume Hero.
• Pružatelj usluga označava svaku fizičku ili pravnu osobu koja obrađuje podatke u ime Društva. Odnosi se na treće strane, društva ili pojedince koje Društvo angažira radi olakšavanja pružanja Usluge, pružanja Usluge u ime Društva, obavljanja poslova povezanih s Uslugom ili pružanja pomoći Društvu u analizi načina korištenja Usluge. Za potrebe GDPR-a, Pružatelji usluga smatraju se Izvršiteljima obrade podataka.
• Podaci o korištenju odnose se na podatke koji se prikupljaju automatski, bilo da su nastali korištenjem Usluge ili iz same infrastrukture Usluge (primjerice, trajanje posjeta stranici).
• Vi označava pojedinca koji pristupa Usluzi ili je koristi, odnosno društvo ili drugi pravni subjekt u čije ime takav pojedinac pristupa Usluzi ili je koristi, ovisno o slučaju. Prema GDPR-u (Opća uredba o zaštiti podataka), Vi se možete nazivati Ispitanikom ili Korisnikom jer ste pojedinac koji koristi Uslugu.

Prikupljanje i korištenje Vaših Osobnih podataka

Vrste prikupljenih podataka

Tijekom korištenja Naše Usluge možemo Vas zamoliti da Nam pružite određene osobno prepoznatljive podatke koji se mogu upotrijebiti za kontaktiranje ili identifikaciju Vas. Osobno prepoznatljivi podaci mogu uključivati, ali nisu ograničeni na, Podatke o korištenju.

Podaci o korištenju prikupljaju se automatski pri korištenju Usluge. Podaci o korištenju mogu uključivati informacije kao što su adresa internetskog protokola Vašeg Uređaja (npr. IP adresa), vrsta preglednika, verzija preglednika, stranice Naše Usluge koje posjećujete, vrijeme i datum Vašeg posjeta, vrijeme provedeno na tim stranicama, jedinstveni identifikatori uređaja i drugi dijagnostički podaci. Kada Usluzi pristupate putem mobilnog uređaja, možemo automatski prikupljati određene informacije, uključujući, ali ne ograničavajući se na, vrstu mobilnog uređaja koji koristite, jedinstveni ID Vašeg mobilnog uređaja, IP adresu Vašeg mobilnog uređaja, Vaš mobilni operativni sustav, vrstu mobilnog internetskog preglednika koji koristite, jedinstvene identifikatore uređaja i druge dijagnostičke podatke. Možemo prikupljati i informacije koje Vaš preglednik šalje svaki put kada posjetite Našu Uslugu ili kada Usluzi pristupate putem mobilnog uređaja.

Pohrana na uređaju i neobvezna sinkronizacija podataka

Sadržaj koji izrađujete pomoću Aplikacije, uključujući Vaše životopise i osobne podatke koje u njih unosite, prema zadanim se postavkama pohranjuje lokalno na Vašem Uređaju. Osim ako odlučite omogućiti automatsku sinkronizaciju, ti podaci ostaju na Vašem Uređaju, ne prenose se na Naše poslužitelje niti se na njima pohranjuju te Nama nisu dostupni.

Ako u Aplikaciji omogućite značajku automatske sinkronizacije, Vaš se sadržaj sinkronizira i pohranjuje na Našim poslužiteljima (ili poslužiteljima Naših Pružatelja usluga) kako bi se mogao sigurnosno kopirati i kako bi mu se moglo pristupati s različitih Vaših uređaja. Automatsku sinkronizaciju u bilo kojem trenutku možete uključiti ili isključiti u postavkama Aplikacije. Isključivanjem automatske sinkronizacije zaustavlja se daljnja sinkronizacija novih promjena; brisanje podataka koji su već sinkronizirani možete zatražiti tako da Nas kontaktirate koristeći podatke navedene u odjeljku „Kontaktirajte nas” u nastavku.

Korištenje Vaših Osobnih podataka

Društvo može koristiti Osobne podatke u sljedeće svrhe:

• Za pružanje i održavanje Naše Usluge, uključujući praćenje korištenja Naše Usluge.
• Za poboljšanje Naše Usluge, primjerice možemo koristiti alate kao što je Firebase Crashlytics za prikupljanje izvješća o rušenjima i anonimnih statističkih podataka radi ispravljanja pogrešaka.
• Za upravljanje Vašim Računom: za upravljanje Vašom registracijom kao korisnika Usluge. Osobni podaci koje pružite mogu Vam omogućiti pristup različitim funkcionalnostima Usluge koje su Vam dostupne kao registriranom korisniku.
• Za izvršenje ugovora: razvoj, ispunjavanje i provedba ugovora o kupnji proizvoda, predmeta ili usluga koje ste kupili ili bilo kojeg drugog ugovora s Nama putem Usluge.
• Za kontaktiranje Vas: za kontaktiranje Vas putem e-pošte, telefonskih poziva, SMS-a ili drugih jednakovrijednih oblika elektroničke komunikacije, kao što su skočne obavijesti mobilne aplikacije o ažuriranjima ili informativne obavijesti povezane s funkcionalnostima, proizvodima ili ugovorenim uslugama, uključujući sigurnosna ažuriranja, kada je to nužno ili razumno za njihovu provedbu.
• Za pružanje Vama vijesti, posebnih ponuda i općih informacija o drugim robama, uslugama i događanjima koje nudimo, a koji su slični onima koje ste već kupili ili o kojima ste se raspitivali, osim ako ste odlučili ne primati takve informacije.
• Za upravljanje Vašim zahtjevima: za obradu i upravljanje Vašim zahtjevima upućenima Nama.
• Za poslovne prijenose: Vaše podatke možemo koristiti za procjenu ili provedbu spajanja, izdvajanja, restrukturiranja, reorganizacije, raspuštanja ili druge prodaje ili prijenosa nekih ili svih Naših imovinskih sredstava, bilo kao trajno poslovanje, bilo u sklopu stečaja, likvidacije ili sličnog postupka, u kojem su Osobni podaci o korisnicima Naše Usluge koje posjedujemo među prenesenom imovinom.
• U druge svrhe: Vaše podatke možemo koristiti u druge svrhe, kao što su analiza podataka, utvrđivanje trendova korištenja, određivanje učinkovitosti Naših promotivnih kampanja te procjena i poboljšanje Naše Usluge, proizvoda, usluga, marketinga i Vašeg iskustva.

Vaše osobne podatke možemo dijeliti u sljedećim situacijama:

• S Pružateljima usluga: Vaše osobne podatke možemo dijeliti s Pružateljima usluga radi praćenja i analize korištenja Naše Usluge, radi prikazivanja oglasa kako bismo poduprli i održavali Našu Uslugu, radi obrade plaćanja te radi kontaktiranja Vas.
• Za poslovne prijenose: Vaše osobne podatke možemo dijeliti ili prenositi u vezi sa, ili tijekom pregovora o, bilo kakvom spajanju, prodaji imovine Društva, financiranju ili stjecanju cijelog ili dijela Našeg poslovanja od strane drugog društva.
• S Povezanim društvima: Vaše podatke možemo dijeliti s Našim povezanim društvima, u kojem ćemo slučaju od tih povezanih društava zahtijevati da poštuju ova Pravila o privatnosti. Povezana društva uključuju Naše matično društvo i sva druga društva kćeri, partnere u zajedničkim pothvatima ili druga društva koja kontroliramo ili koja su pod zajedničkom kontrolom s Nama.
• S poslovnim partnerima: Vaše podatke možemo dijeliti s Našim poslovnim partnerima kako bismo Vam ponudili određene proizvode, usluge ili promocije.
• S drugim korisnicima: kada dijelite osobne podatke ili na drugi način komunicirate s drugim korisnicima u javnim područjima, takve podatke mogu vidjeti svi korisnici i mogu biti javno distribuirani izvan platforme. Ako komunicirate s drugim korisnicima ili se registrirate putem Usluge društvenih medija treće strane, Vaši kontakti na Usluzi društvenih medija treće strane mogu vidjeti Vaše ime, profil, slike i opis Vaše aktivnosti. Slično tome, drugi korisnici moći će vidjeti opise Vaše aktivnosti, komunicirati s Vama i vidjeti Vaš profil.
• Uz Vaš pristanak: Vaše osobne podatke možemo otkriti u bilo koju drugu svrhu uz Vaš pristanak.

Čuvanje Vaših Osobnih podataka

Društvo će čuvati Vaše Osobne podatke samo onoliko dugo koliko je to potrebno za svrhe utvrđene u ovim Pravilima o privatnosti. Vaše Osobne podatke čuvat ćemo i koristiti u mjeri u kojoj je to potrebno radi ispunjavanja Naših zakonskih obveza (primjerice, ako smo dužni čuvati Vaše podatke radi usklađenosti s primjenjivim propisima), rješavanja sporova te provedbe Naših pravnih ugovora i politika.

Društvo će čuvati i Podatke o korištenju u svrhe interne analize. Podaci o korištenju općenito se čuvaju kraće vrijeme, osim kada se ti podaci koriste za jačanje sigurnosti ili poboljšanje funkcionalnosti Naše Usluge ili kada smo zakonski obvezni čuvati te podatke dulje vrijeme.

Prijenos Vaših Osobnih podataka

Vaši se podaci, uključujući Osobne podatke, obrađuju u poslovnim uredima Društva i na svim drugim mjestima na kojima se nalaze strane uključene u obradu. To znači da se ti podaci mogu prenijeti na — i čuvati na — računalima koja se nalaze izvan Vaše države, pokrajine, zemlje ili druge državne jurisdikcije u kojoj zakoni o zaštiti podataka mogu biti drukčiji od onih u Vašoj jurisdikciji.

Vaš pristanak na ova Pravila o privatnosti, nakon kojeg slijedi Vaše dostavljanje takvih podataka, predstavlja Vašu suglasnost s tim prijenosom.

Društvo će poduzeti sve razumno potrebne korake kako bi osiguralo da se s Vašim podacima postupa sigurno i u skladu s ovim Pravilima o privatnosti te se nikakav prijenos Vaših Osobnih podataka neće izvršiti organizaciji ili zemlji osim ako postoje odgovarajuće kontrole, uključujući sigurnost Vaših podataka i drugih osobnih podataka.

Otkrivanje Vaših Osobnih podataka

Poslovne transakcije

Ako je Društvo uključeno u spajanje, stjecanje ili prodaju imovine, Vaši se Osobni podaci mogu prenijeti. Dostavit ćemo obavijest prije nego što se Vaši Osobni podaci prenesu i postanu podložni drukčijim Pravilima o privatnosti.

Tijela kaznenog progona

Pod određenim okolnostima Društvo može biti obvezno otkriti Vaše Osobne podatke ako to zahtijeva zakon ili kao odgovor na valjane zahtjeve javnih tijela (npr. suda ili državne agencije).

Drugi pravni zahtjevi

Društvo može otkriti Vaše Osobne podatke u dobroj vjeri da je takvo postupanje nužno radi:

• Ispunjavanja zakonske obveze
• Zaštite i obrane prava ili imovine Društva
• Sprječavanja ili istrage mogućih nepravilnosti u vezi s Uslugom
• Zaštite osobne sigurnosti Korisnika Usluge ili javnosti
• Zaštite od pravne odgovornosti

Sigurnost Vaših Osobnih podataka

Sigurnost Vaših Osobnih podataka važna nam je, no imajte na umu da nijedan način prijenosa putem interneta ni način elektroničke pohrane nije 100 % siguran. Iako nastojimo koristiti komercijalno prihvatljiva sredstva za zaštitu Vaših Osobnih podataka, ne možemo jamčiti njihovu apsolutnu sigurnost.

Privatnost djece

Usluga može sadržavati sadržaj prikladan za djecu mlađu od 13 godina. Kao roditelj, trebali biste znati da putem Usluge djeca mlađa od 13 godina mogu sudjelovati u aktivnostima koje uključuju prikupljanje ili korištenje osobnih podataka. Ulažemo razumne napore kako bismo osigurali da, prije nego što prikupimo bilo kakve osobne podatke od djeteta, roditelj djeteta primi obavijest o Našim praksama u vezi s osobnim podacima i pristane na njih.

Također možemo ograničiti način na koji prikupljamo, koristimo i pohranjujemo neke podatke Korisnika u dobi između 13 i 18 godina. U nekim slučajevima to znači da tim Korisnicima nećemo moći pružiti određene funkcionalnosti Usluge. Ako se moramo osloniti na pristanak kao pravnu osnovu za obradu Vaših podataka, a Vaša zemlja zahtijeva pristanak roditelja, možemo zatražiti pristanak Vašeg roditelja prije nego što prikupimo i upotrijebimo te podatke.

Možemo zatražiti od Korisnika da potvrdi svoj datum rođenja prije nego što od njega prikupimo bilo kakve osobne podatke. Ako je Korisnik mlađi od 13 godina, Usluga će biti blokirana ili preusmjerena na postupak roditeljskog pristanka.

Poveznice na druga web-mjesta

Naša Usluga može sadržavati poveznice na druga web-mjesta kojima Mi ne upravljamo. Ako kliknete na poveznicu treće strane, bit ćete preusmjereni na web-mjesto te treće strane. Snažno Vam savjetujemo da pregledate Pravila o privatnosti svakog web-mjesta koje posjetite.

Nemamo nikakvu kontrolu nad sadržajem, pravilima o privatnosti ili praksama bilo kojih web-mjesta ili usluga trećih strana niti za njih preuzimamo bilo kakvu odgovornost.

Izmjene ovih Pravila o privatnosti

Naša Pravila o privatnosti možemo s vremena na vrijeme ažurirati. Obavijestit ćemo Vas o svim izmjenama objavljivanjem novih Pravila o privatnosti na ovoj stranici. Obavijestit ćemo Vas putem e-pošte i/ili istaknutom obavijesti na Našoj Usluzi prije nego što izmjena stupi na snagu te ćemo ažurirati datum „Posljednjeg ažuriranja” na vrhu ovih Pravila o privatnosti.

Savjetujemo Vam da povremeno pregledate ova Pravila o privatnosti radi mogućih izmjena. Izmjene ovih Pravila o privatnosti stupaju na snagu kada se objave na ovoj stranici.

Kontaktirajte nas

Ako imate bilo kakvih pitanja o ovim Pravilima o privatnosti, možete nas kontaktirati putem e-pošte: support@macaroni-studios.com